Tormentum II é uma aventura point-and-click com elementos de terror psicológico que apresenta uma história inédita, independente do primeiro jogo. O jogador acompanha David, um desenvolvedor que cria uma simulação habitada por seres dotados de inteligência semelhante à humana.
Após instalar um misterioso coprocessador, ele desperta preso dentro do próprio mundo que construiu, sem lembrar como chegou ali. Enquanto tenta recuperar sua memória fragmentada, David descobre que a simulação desenvolveu vontade própria e que seus habitantes veneram deuses que jamais fizeram parte de sua criação.
Inspirado nas obras de H. R. Giger e Zdzisław Beksiński, o jogo oferece centenas de cenários desenhados à mão, quebra-cabeças, exploração e escolhas que influenciam o destino dos personagens e conduzem a diferentes finais.
