A editora Pipoca e Nanquim revelou novos detalhes sobre os aguardados lançamentos dos mangás City Hunter e Cat’s Eye no Brasil.
Leia também:
- Prévia do episódio 8 da 2ª temporada de Frieren e a Jornada para o Além
- Prévia do episódio 22 da 3ª temporada do anime Fire Force
- Chainsaw Man – Parte 2 capítulo final será publicado em março
As informações foram divulgadas inicialmente em uma live realizada com o canal Fora do Plástico no dia 5 e posteriormente confirmadas em uma transmissão oficial da editora no dia 11.
De acordo com a empresa, os primeiros volumes das duas obras devem chegar às lojas em maio, com Cat’s Eye previsto para a segunda metade do mês.
City Hunter
O mangá City Hunter, criado por Tsukasa Hojo, será publicado em uma edição especial semelhante à utilizada em Battle Royale, com volumes compilando aproximadamente três edições da publicação original.
A versão brasileira seguirá o modelo da chamada XYZ Edition, lançada no Japão para celebrar os 30 anos da obra, que reuniu a história em 12 volumes, em vez dos 35 da primeira encadernação.
Entre os detalhes do projeto gráfico estão:
- Capa dura com sobrecapa;
- Arte contínua na lombada (ainda em aprovação);
- Verniz localizado;
- Efeito de gofragem na capa.
Após o lançamento do primeiro volume em maio, a editora planeja publicar novos volumes a cada dois meses em 2026, com o seguinte cronograma inicial:
- Volume 2 – julho;
- Volume 3 – setembro;
- Volume 4 – novembro.
A periodicidade bimestral faz parte de um compromisso contratual, mas a editora poderá reavaliar o ritmo de publicação a partir do próximo ano.
A trama de City Hunter acompanha o carismático e mulherengo detetive particular Ryo Saeba, que atua combatendo o crime em Tóquio.
Utilizando o pseudônimo City Hunter, ele recebe pedidos de ajuda sempre que alguém escreve “XYZ” em um quadro negro na estação de Shinjuku, sinalizando que não há mais saída para a situação.
Após a morte de seu parceiro, Ryo passa a trabalhar ao lado de Kaori Makimura, irmã do antigo companheiro. Ela é conhecida por manter o detetive na linha, muitas vezes usando seu famoso martelo gigante.
O mangá foi publicado originalmente na revista Weekly Shonen Jump entre 1985 e 1991, gerando diversas adaptações ao longo dos anos.
Entre elas estão:
- Um anime lançado em 1987;
- Filmes animados;
- Versões live-action, incluindo uma adaptação estrelada por Jackie Chan;
- Um filme japonês lançado em 2024, distribuído mundialmente pela Netflix.
Cat’s Eye
Seguindo o mesmo padrão de acabamento, Cat’s Eye também será publicado em capa dura com sobrecapa.
A edição brasileira será baseada na Complete Edition japonesa, que reuniu a obra em 15 volumes. No Brasil, porém, a coleção será condensada em sete volumes.
Cada edição reunirá dois volumes da versão japonesa, com exceção do último tomo, que será 3 em 1.
A periodicidade confirmada será trimestral, com previsão inicial de lançamento:
- Volume 1 – maio;
- Volume 2 – agosto;
- Volume 3 – novembro.
O enredo de Cat’s Eye gira em torno das irmãs Rui Kisugi, Hitomi Kisugi e Ai Kisugi.
Durante o dia, elas administram um café chamado Cat’s Eye, mas à noite assumem uma identidade secreta como ladras especializadas em obras de arte. O objetivo é recuperar peças que pertenciam ao pai das três.
A obra foi publicada originalmente na Weekly Shonen Jump entre 1981 e 1985, sendo anterior a City Hunter.
Assim como outras obras de Tsukasa Hojo, Cat’s Eye também recebeu adaptações para outras mídias.
Entre os projetos baseados no mangá estão:
- Um anime produzido pela TMS Entertainment, exibido entre 1983 e 1985, com 73 episódios;
- Uma nova adaptação lançada em 2025 pelo Disney+;
- O crossover animado Lupin III vs. Cat’s Eye, disponível no Prime Video.
Além disso, a franquia também recebeu uma série live-action francesa lançada em 2024.
