Se há uma franquia da indústria dos games modernos que domino na palma da mão, é Mass Effect. Após ler uma reportagem que, segundo o The Ankler, o novo chefe global de TV da Amazon, Peter Friedlander, simplesmente decidiu ignorar os fãs. Segundo a matéria, o roteiro deve sofrer uma reescrita para atrair o público que não joga videogames.
Leia também:
- Os Árabes Podem Salvar ou Arruinar Mass Effect?
- Bioware lança Vinil de Mass Effect Andromeda
- Crítica — Super Mario Galaxy: O Filme
Eu afirmo que é uma falácia reescrever uma trama que já é fascinante por seu enredo único. O termo “atrair não jogadores” faz parecer que Mass Effect é algo do outro mundo, utilizando diálogos similares aos de Star Trek e Battlestar Galactica, apesar de alguns aspectos possuírem similaridade. É ultrajante querer desconstruir uma saga que, por si só, conseguiu atrair a atenção de vários fãs da indústria dos games. Não é necessário ser um exímio jogador, exceto se você for daqueles de eSports, que provavelmente nunca ouviram falar do Comandante Shepard e sua equipe da mítica SSV Normandy. Fora isso, o jogo, desenvolvido pela BioWare, mesmo estúdio de Dragon Age, trouxe uma das franquias mais emblemáticas dos games.
Tanto que há inúmeras polêmicas envolvendo fãs e desenvolvedores por caminhos duvidosos que causaram revolta entre os usuários. A base de fãs é tão gigante que, até no Brasil, os títulos que não possuem uma tradução original na trilogia foram traduzidos em português do Brasil pela comunidade. Olha que foram milhares de linhas de diálogos, já que é um jogo de ação com elementos de RPG que faz os exploradores ficarem ligados em cada diálogo.
Se, para Friedlander, só reescrevendo o roteiro para ficar de fácil compreensão, está claro que ele próprio não entendeu o que é Mass Effect. O que torna o universo do Mass Relay único é como somos atraídos pelo enredo e pelos personagens cativantes. Desde Garrus Vakarian, Liara T’Soni, Tali’Zorah nar Rayya, Urdnot Wrex, Kaidan Alenko, Ashley Williams, Miranda Lawson, Mordin Solus, Thane Krios, Jack, Grunt e EDI. Além da liberdade criativa de escolher ações durante o jogo que refletem na amizade e nos caminhos que seguiremos ao longo da aventura de exploração espacial.
Muitos títulos tentaram fazer o mesmo que Mass Effect. Até o ambicioso Starfield não conseguiu ter a mesma popularidade, enquanto The Outer Worlds não caiu no gosto da cultura pop. O elenco de voz e a dublagem dos personagens, seja na versão masculina ou feminina do “Commander Shepard”, foram icônicos. O roteiro escrito por Mac Walters e Drew Karpyshyn, que tiveram participação importante em Star Wars: Knights of the Old Republic (KOTOR), nos dois primeiros jogos, moldou como enxergamos este mundo.
Mesmo com um final controverso no fim da trilogia, causando protestos e até ameaças aos desenvolvedores, o backlash foi tão intenso que a BioWare precisou se pronunciar publicamente. Eles lançaram o Extended Cut (DLC gratuito) em junho de 2012 para expandir e esclarecer os finais. Ainda assim, não convenceu os jogadores que esperavam algo a mais. A trilha sonora é tão extraordinária que você consegue identificá-la nas primeiras notas, e soa como uma trilha de cinema.
Nesse ponto, a Electronic Arts soube trabalhar e escolher os responsáveis por ela, com o envolvimento de músicos como Jack Wall, Sam Hulick, Richard Jacques e Christopher Lennertz, entre outros. Só pelas menções, é possível perceber o quanto a curadoria das músicas tinha um olhar diferenciado, visto que nem todos os músicos daquele período eram consagrados. Muitos ganharam notoriedade após suas participações na trilha sonora original de Mass Effect.
Compreendo que estamos comentando de uma produção que exige um orçamento elevado e não pode ficar sem audiência, já que não pagaria nem os custos da produção na primeira temporada. Entretanto, se for para se distanciar muito de sua proposta, como foram as temporadas de Halo, que acabaram não atraindo os telespectadores como deveriam; é bom a Amazon MGM Studios seguir os passos de Fallout, que agradou os fãs e também os não familiarizados com o universo dos videogames. Se Peter Friedlander estiver com o pensamento que citei, compreendo e apoio. Em todo caso, ele poderá enterrar no limbo uma obra especial e espacial, que a galáxia não consegue suportar.
Por fim, espero que ainda este ano tenhamos novidades do próximo Mass Effect 5, já que há dois anos não há novidades ou trailers em relação ao futuro da franquia nos jogos. Vamos aguardar que, com esta nova iniciativa, uma data oficial de lançamento seja revelada em 2026. Por ora: “I should go“!
