Produzido pelo estúdio MAPPA em 2016, Yuri!!! On ICE é uma série ambientada no universo da patinação artística que conquistou reconhecimento internacional por sua animação realista e pelo desenvolvimento emocional de seus personagens. Dirigido por Sayo Yamamoto e baseado em uma história original cocriada com Mitsuro Kubo, o anime se tornou referência ao explorar relações complexas e temas sensíveis dentro do esporte.
Leia também:
- Ingressos para o Anime Friends 2026 já estão à venda
- Conheça os dubladores do anime ROLL OVER AND DIE
- Give My Regards to Black Jack será publicado pela Editora Tundra
Agora, todos os 12 episódios estão disponíveis com dublagem em português do Brasil na Crunchyroll. Anteriormente, a obra podia ser assistida apenas em japonês com legendas. A novidade amplia o acesso do público nacional e oferece uma nova oportunidade para acompanhar, ou revisitar, o título em um momento estratégico, com o início dos Jogos Olímpicos de Inverno de Milão-Cortina d’Ampezzo 2026.
A versão brasileira conta com Bruno Camargo na voz do protagonista Yuri Katsuki, Fernando Mendonça interpretando Victor Nikiforov e Caio Freire como Yuri Plisetsky. Assim como, a dublagem foi realizada pela DuBrasil Estúdio de Dublagem, sob direção de André Rinaldi e Rodolfo Novaes, garantindo adaptação alinhada ao tom dramático e esportivo da série.
Além dos protagonistas, o elenco de dublagem de Yuri!!! On ICE conta com nomes que dão vida a personagens importantes da história:
- Takeshi Honda: Nill Marcondes;
- Phichit Chulanont: Beto de Lucas;
- Takeshi Nishigori: Alexandre Cruz;
- Yuko Nishigori: Patt Souza;
- Axel Nishigori: Izzy Scapin;
- Mari Katsuki: Carol Valença;
- Lutz Nishigori: Alice Monstrinho;
- Loop Nishigori: Isa Cavalcante;
- Hisashi Morooka: Márcio Marconato;
- Minako Okukawa: Isabella Simi;
- Hiroko Katsuki: Silvia Suzy;
- Yakov Feltsman: Amando Tiraboschi;
- Toshiya Katsuki: Jv Fiori;
- Celestino Cialdini: Fábio Moura.
Desde sua estreia, Yuri!!! On ICE acumulou diversos prêmios e reconhecimento da indústria e do público. Entre os principais destaques estão o título de Anime do Ano no primeiro Crunchyroll Anime Awards (2016), além de conquistas no Tokyo Anime Awards, IGN Awards, Japan Expo Awards e no AnimeLand Grand Prix / AnimaniA Awards. O sucesso consolidou a produção como uma das obras mais influentes do gênero esportivo na última década.
Com narrativa emocional, personagens marcantes e forte apelo visual, o anime permanece relevante e continua atraindo novos fãs, especialmente com sua chegada dublada ao streaming.
Sinopse de Yuri!!! On ICE:
“Yuri Katsuki é um patinador artístico japonês à beira do fracasso, enquanto Yuri Plisetsky é um patinador russo que luta para se destacar. Yuri Katsuki estava isolado na casa dos pais quando, de repente, o pentacampeão mundial Victor Nikiforov apareceu para ver como ele estava. Começa então uma série de Grand Prix sem precedentes, na qual os dois Yuris e o campeão Victor se enfrentam!”
