The Handmaid’s Tale 5×05: episódio já disponível dublado!

The Handmaid’s Tale 5×05 (O Conto da Aia), Paramount Plus, já está disponível dublado, apresentando o episódio chamado “Conto de Fadas”, cuja sinopse é:

“June e Luke se aventuram em um território desconhecido em busca de informações. Enquanto isso, Serena Joy continua se estabelecendo em seu novo papel e conhece seus novos anfitriões.” O episódio tem duração de 44 minutos.

June e Luke

O episódio começa com June recebendo um telefonema importante durante a noite. Com Luke e Moira, ela segue para a Terra de Ninguém para encontrar com Lily. Lily admite que eles estão atrasados e seu encontro planejado com o guardião foi adiado. Gilead está intensificando sua patrulha na fronteira.

Luke menciona que irá de qualquer forma, pois quer descobrir mais sobre Hannah e June concorda em acompanhá-lo. O casal recebe mochilas e um mapa. Iniciam sua jornada e acabam se deparando com um homem enforcado em uma árvore, antes de finalmente encontrarem com seu contato, o qual devem mencionar uma palavra específica. O contado diz que ali não é seguro e devem segui-lo.

• The Handmaid’s Tale: June matará Serena? Confira!

• The Handmaid’s Tale: A filha de June se tornará uma “esposa”?

Acabam parando em um boliche abandonado e Luke procura relaxar, enquanto June observa a tudo atenta. Eles recebem alguns informações sobre Hannah e um pen drive com itens adicionais…o guardião informa que ambos só podem sair ao anoitecer, pois é arriscado sair na luz do dia e Luke pede que June relaxe e decidem permanecer no local… estes foram alguns dos acontecimentos iniciais presentes no episódio, com o episódio seguinte focando em quais serão as estratégias de June e Luke para retornarem para o Canadá em segurança.

Como resultado, observe o trailer do episódio 5 abaixo:

Acima de tudo, lembramos que o episódio 6 já está disponível , porém chegou somente nos EUA e terá seu lançamento oficial dublado no domingo, 23 de outubro.

Elenco The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia)?

No elenco temos: Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Ann Dowd, Samira Wiley, Madeline Brewer, O-T Fagbenle, Max Minghella, Bradley Whitford , Amanda Brugel, Christine Ko e Genevieve Angelson.

Onde assistir?

A série terá exibição semanal, contando com um novo episódio através da Paramount+ todos os domingos.

Quando estreia The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia)?

A 5ª temporada de The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia) estreou no 18 de setembro no Brasil. Nos EUA, os episódios saem toda quarta-feira.

Por fim, acompanhe nossa cobertura completa sobre a série aqui pelo site!