A NIS America durante o evento especial de aniversário dos 40 anos da desenvolvedora Nihon Falcom, foi anunciado que jogos da franquia The Legend of Heroes, originalmente lançados no PSP chegará ao ocidente para consoles e PC. Os jogos confirmados são The Legend of Heroes: Trails from Zero, Trails to Azure e Nayuta: Boundless Trails. Para quem não tem conhecimento da Nihon Falcom, a empresa é uma das mais renomadas produtoras de jogos no Japão, sendo representada pela NIS America no ocidente.

Continua após a publicidade.

Os três títulos fizeram muito sucesso no ásia, no entanto, nunca receberam uma versão em inglês para os jogadores da América do Norte. Entretanto, a empresa informou que um facilitador para trazer duas das três versões para o público das terras ocidentais, foi a tradução feita por fãs. São Trails from Zero e Trails to Azure, maiores detalhes é possível acessando aqui.

Interessante, tratando-se de que muitas desenvolvedoras ignoram quase que unanimante traduções não-oficiais originadas por traduções feita por fã. Quem sabe em um futuro próximo traduções de jogos aplicadas por fãs brasileiros possam também ter o mesmo efeito em vários títulos sem legendas em português do Brasil.

Apesar das revelações dois dos três títulos somente vão ser lançados em 2023.

Confira abaixo o tease trailer das novidades anunciadas no evento:

  • The Legend of Heroes: Trails from Zero (2022)

Segundo a sinopse:

Lloyd Bannings retorna à sua cidade natal para seguir os passos de seu falecido irmão e ingressar no Departamento de Polícia de Crossbell. No entanto, ele foi designado para uma nova divisão não filiada chamada Special Support Section (Seção de Apoio Especial), que realiza trabalhos regulares e ajuda pessoas necessitadas. Mas ele e seus novos companheiros descobrem que algo de estranho e obscutor está ocorrendo com os cidadãos de sua cidade. Bem como, escondendo segrdos terríveis de seus companheiros. Agora, cabe a Bannings resolver esta situação. Jogo será lançado em 2022 para Nintendo Switch, PS4, PC (via Epic Games Store).

  • The Legend of Heroes: Trails to Azure (2023)

Lloyd Bannings, ainda sem superar os acontecimentos Trails from Zero, o herói improvável terá de ajustar um novo problema com duas forças políticas que querem acabar com a paz e colocar um novo império. Bannings retornará com a Special Support Section para dá um fim nisso. Embates e tramas intrigantes não devem faltar neste RPG de ação e aventura. Confirmado para Nintendo Switch, PC (via Epic Games Store) e Playstation 4 (possui uma versão em japonês para o consoles) em 2023.

  • The Legend of Nayuta: Boundless Trails (2023)

Sinopse:

Descubra aventuras além do horizonte em The Legend of Nayuta: Boundless Trails! Depois de um encontro com uma fada chamada Noi, Nayuta e seus amigos são levados para uma aventura por vários mundos para impedir uma trama maligna que foi iniciada. Com cativantes personagens é um jogo que vai proporcionar horas de gameplay e desafios únicos de um bom e velho JRPG. O jogo será lançad para Nintendo Switch, PS4 e PC (via Epic Games Store).

Gamernéfilos, quando os jogos forem lançados em nossa região, vamos preparar aquela análise aprofundada deles.

Abaixo é possível acompanhar a apresentação completa do especial 40º aniversário da Nihon Falcom:

Gamernéfilos, comente aqui!

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.